Дворец в каракасе. Дворец Мирафлорес – самая значимая достопримечательность Каракаса. Отрывок, характеризующий Дворец Мирафлорес

Николас Мадуро, Президент Республики, подчеркнул, что 15 лет назад, когда команданте Уго Чавес пришел во дворец Мирафлорес, «туда не только пришел один человек, но пришла история: Гуайкайпуро, Хосе Леонардо Чирино; в тот день пришли Боливар и Сукре, пришел Самора со своей армией; в тот день в него пришел народ, который раньше всегда предавали, и пришла история, чтобы сделаться Отечеством, чтобы сделаться властью, чтобы совершить революцию».

Глава государства выступал в Каракасе в окрестностях от дворца Мирафлорес, во время празднования вместе с суверенным народом 15-летия Боливарианской Революции. 2 февраля 1999 г. Уго Чавес, Вечный Команданте, приступил к исполнению своего первого президентского мандата после того, как он победил на выборах 6 декабря 1998 г., получив 56,20% голосов.

Мадуро напомнил, что 15 лет назад, когда Уго Чавес впервые вошел в президентский дворец, еще чувствовался дух подавления, свойственный правительствам IV Республики.

Глава государства поделился историческими и политическими размышлениями. Он сказал, что после свержения диктатора Маркоса Переса Хименеса 23 января 1958 г. во дворец Мирафлорес пришла буржуазия с политическими партиями, рожденными из «Пакта Пунто-Фихо», тогда как революционное руководство тогда находилось с народом на улицах. Так было совершено еще одно предательство надежды народа; буржуазия перестроилась. Был навязан репрессивный буржуазный режим – «ограниченная демократия».

«Посмотрите только, каковы были первоначальные идеи партии Демократическое действие, которая даже размахивала знаменем социализма, – но она была предана Ромуло Бетанкуром, Карлосом Андресом Пересом. Многие даже утверждают, что по части репрессий и предательства страны диктатура Переса Хименеса была детской игрой по сравнению с правительствами Бетанкура, Леони и Пакта Пунто-Фихо. «Бесследно исчезнувших» по политическим мотивам были тысячи, и это были молодые люди 20-25 лет».

Президент напомнил о социальном кризисе, с которым столкнулась революция в 1999 г. – продукте 40 лет «Пакта Пунто-Фихо»: «80% бедности, почти 40% — нищеты, 25% — постоянной безработицы, почти 60% нашего народа – в так называемой неформальной экономике, без прав на здравоохранение, на образование, — всю систему образования приватизировали; недоедание и голод были частью этого социального кризиса, приведшего народ к незабываемому взрыву – имелось в виду 27 февраля 1989 г., когда произошло так называемое Каракасо: он вышел миллионами на улицы и сказал «хватит»!

Перевод А. В. Харламенко

Примечания переводчика.

1. Гуайкайпуро – индейский вождь, предводитель крупнейшего восстания коренных народов Венесуэлы против испанских конкистадоров в середине XVI в.

2. Хосе Леонардо Чирино – сын раба-негра и индеанки, руководитель тайной организации, поднявшей в 1795 г. восстание рабов с целью уничтожения рабства и провозглашения независимой республики.

3. Эсекьель Самора – «Генерал суверенного народа», командующий повстанческой армией в гражданской войне 1859-63 гг. Родился 1 февраля 1817 г., предательски убит 10 января 1860 г.

4. IV Республика – название, применяемое в боливарианской Венесуэле к зависимой от иностранного капитала буржуазной государственности страны от кончины С. Боливара (1830) до прихода к власти У. Чавеса (1999).

5. Пакт Пунто-Фихо – верхушечный сговор между буржуазными лидерами наиболее влиятельных партий Венесуэлы в 1958 г. о разделе власти между ними и фактическом отстранении коммунистов и других антиимпериалистических сил от легальной политической деятельности.

6. «Демократическое действие» (ДД) – ведущая реформистская партия Венесуэлы, опиравшаяся на средние слои города, «рабочую аристократию», профбюрократию; в 70-е гг. была принята в Социнтерн.

7 Ромуло Бетанкур – ренегат коммунистического движения, один из основателей ДД; в 1960-64 гг. – президент; при поддержке США жестоко подавлял революционные выступления.

8 Карлос Андрес Перес – многолетний лидер ДД, президент в 1973-78 и 1989-93 гг. В 1975 г. провел буржуазную национализацию нефти. В 1989 г. по требованию империалистических кредиторов отменил субсидии на товары первой необходимости, что спровоцировало стихийное восстание бедноты. Попытки начать широкую приватизацию госсектора привели к в 1992 г. к двум военным восстаниям под руководством У. Чавеса и его товарищей. В 1993 г. Перес был отстранен конгрессом от власти и осужден за коррупцию.

9 Рафаэль Леони – преемник Бетанкура на посту президента в 1965-69 гг., продолжавший политику подавления повстанческого движения и репрессий против коммунистов.

10 «Каракасо» – принятое в Венесуэле название стихийного восстания «кварталов нищеты» столицы и ряда других городов, жестоко подавленного армией по приказу К.А. Переса.

Дворец Мирафлорес (исп. Palacio de Miraflores, буквально - Чудесный цветок) - это официальная резиденция президента Боливарианской Республики Венесуэла, а местом жительства президента является дворец Ла-Касона. Расположен на авеню Урданета, в муниципалитете Боливара-освободителя в Каракасе. Автор проекта – итальянский инженер Джузеппе Орси. Внутреннее убранство дворца отличается особой роскошью. Значительная часть его помещений, в первую очередь те, что связаны с различными историческими событиями, по определенным дням открыты для доступа посетителей.

• 1 История
• 2 Президентский архив
• 3 Залы
  • 3.1 Аякучо
  • 3.2 Бояка
  • 3.3 Зал Совета министров
  • 3.4 Зал Хоакина Креспо (зал зеркал)
  • 3.5 Солнце Перу
  • 3.6 Зал Варгаса
• 4 Примечания
• 5 Ссылки

История

Дворец Мирафлорес начал возводиться 27 апреля 1884 года под руководством Джузеппе Орси, в качестве семейной резиденции президента Хоакина Креспо. Здание строилось в несколько этапов, общей продолжительностью 20 лет. Завершал строительство архитектор Хуан Баутиста Салас. оформлении дворца принимали участие художник Хулиан Онате, Хуан Баутиста Салес со своей командой скульпторов, декораторов, резчиков по дереву, конструкторов. Для украшения дворца была привезена мебель из Испании, бронзовые розетки были отлиты в Маррере, а 24 бронзовые лампы были изготовлены братьями Рехина из Сан-Хуан-де-лос-Морроса, штат Гуарико.

Интерьер дворца в начале XX века Дворец Мирафлорес, 1907 год Казармы президентской гвардии Внутренний двор Портрет Хоакина Креспо, работы Артуро Мичелены Зал Хоакина Креспо

В 1911 году правительство Венесуэлы приобрело дворец у генерала Феликса Галависа за 500 тысяч боливаров, и Мирафлорес стал официальной резиденцией президента и правительства.

После множества перепланировок, во внутреннем дворе появился фонтан, от которого отходят коридоры, ведущие ко всем залам дворца, вот, некоторые из них: зал Солнца, подаренного правительством Перу; зал Хоакина Креспо с четырьмя зеркалами из горного хрусталя; зал Варгаса, героя битвы при Бояке; зал послов, где передаются верительные грамоты и зал Аякучо, в честь сражения, в котором сыграл большую роль маршал Антонио Хосе де Сукре.

Первоначально, Мирафлорес служил резиденцией президента Сиприано Кастро, затем Хуана Висенте Гомеса, до 1913 года. С 1914 по 1922 год, дворец занимала временная администрация Викторино Маркеса Бустиллоса. 1923 году, во дворце убили вице-президента Хуана Крисостомо Гомеса, брата президента Хуана Висенте Гомеса. С 1931 по 1935 год, во дворце квартировала армия. Во время правительств Элеасара Лопеса Контрераса и Исайса Медины Ангариты, резиденция президента находилась в другом месте. 1945 году, Ромуло Бетанкур стал первым президентом, который закрепил за дворцом Мирафлорес место нахождения правительства, вместо Федерального дворца.

В период диктатуры Маркоса Переса Хименеса архитектор Луис Малаусена делает радикальные изменения в дворце, и сносит некоторые архитектурные элементы времён Креспо. Последующие администрации сделали ещё несколько дополнений: японский сад, административное здание, зал Аякучо, площадь двухсотлетия. первый период президентства Рафаэля Кальдеры (1969-1974), начинается строительство административного здания. феврале 1979 года, дворец был объявлен Национальным историческим памятником. Во время правительства Луиса Эрреры Кампинса (1979-1984), заканчивается строительство административного здания и площади двухсотлетия. середине 1980-х годов, расширяется площадь для Совета министров. период с 1990 по 2000 года, начался процесс для восстановления оригинальной архитектуры дворца. Мирафлорес был иногда местом резиденции президента Венесуэлы, хотя фактически официальной резиденцией являлась Ла Касона.

В феврале 2007 года была открыта пресс-комната Симона Боливара.

Президент Венесуэлы Уго Чавес почти 14 лет неоднократно выступал с балкона дворца Мирафлорес перед тысячами сторонников. Дворец служил венесуэльскому руководителю не только местом работы, но и постоянной резиденцией до смерти на посту в 2013 году.

9 апреля 2013 года исполняющий обязанности президента Венесуэлы Николас Мадуро заявил о намерении отдать значительную часть дворца Мирафлорес под музей Уго Чавеса и истории боливарианской революции. «Мы превратим большую часть Мирафлорес в исторический музей революции и оставим нетронутым кабинет команданте Чавеса» - сказал Мадуро. По словам Мадуро, для него как для кандидата на пост главы государства от правящих сил важно, чтобы народ приходил и знакомился с местом, где работал Чавес. Для себя Мадуро намерен отвести небольшой кабинет в другом крыле здания.

Президентский архив

Во дворце Мирафлорес находится президентский архив, объёмом в 15 млн страниц. Создание архива началось в 1959 году, когда секретарь правительства Рамон Хосе Веласкес, предпринял спасение и восстановление документов, времён президентства Сиприано Кастро (1899-1908) и Хуана Висенте Гомеса (1908-1935), хранящихся в подвале здания президентской гвардии. Его действия ознаменовали процесс восстановления и сохранения документальной информации, поступающей от президента и правительства. архиве находятся документы с 1899 по 1983 год. Различные типы документов, объединены в систему, разделенную на хронологические разделы.

Залы

Аякучо

Аякучо используется для официальных мероприятий и обращений к нации. Стены зала облицованы деревом. Зал предназначен для приема глав государств и правительств, а также для особых случаев, таких, как награждения политических, общественных и культурных деятелей. Вместимость зала - от 200 до 250 человек. За столом, за которым президент обращается к нации, на стене висит картина, изобращающая Симона Боливара. Зал был назван в честь битвы при Аякучо.

Бояка

Это один из крупнейших залов дворца, названный в честь победы в сражении 7 августа 1819 года в Колумбии, под командованием Симона Боливара, в ходе которого была освобождена большая часть территории Колумбии. Зал построен в начале 1960-х, став пространством для проведения встреч и обедов в честь национальных и международных деятелей. Художественное оформление зала выполнено из дерева.

Зал Бояка украшен монументальной живописью Габриэля Брачо, изображающей лица Боливара, Франсиско де Паула Сантандера и Хосе Антонио Ансоатеги, героев сражения при Бояке. Полотно было торжественно открыто президентом Рафаэлем Кальдерой во время своего первого срока пребывания в должности. зале также есть бюсты генералов Ансоатеги и Андреса Белло.

Площадь для зала Совета министров включает в себя коридор, административную комнату и конференц-зал. Коридор соединяет вход с вестибюлем. На обеих сторонах находятся объекты художественного наследия Мирафлорес, такие как, полотно «Боливар» Сирило Альмейды и бюст Карлоса Сублетте. передней части вестибюля расположены полотно, написанное углём, изображающее Франсиско де Миранду, и портрет Хосе Марии Варгаса, художника Алирио Паласиоса.

В административной комнате находится печать Симона Боливара (работы Алирио Паласиоса), картины «Los Pescadores» (Рыбаки) Луисы Паласиос (1958), «La Tempestad» (Буря) по Сесара Ренгифо (1958) и мебель первой половины XVII века. Кроме того, есть миниатюрная копия памятника, установленного в Кампо Карабобо, картины «La Patria al Soldado» (От отечества - солдату) Уго Даини, и бюст Боливара у входа в зал заседаний. Конференц-зал является местом заседаний Совета министров. нём находится длинный овальный стол и портрет Симона Боливара, художника Хосе Марии Эспиносы.

Зал Хоакина Креспо (зал зеркал)

Этот зал используется для официальных заседаний Совета министров, приема дипломатов и назначения новых министров и послов. Примечателен длинным столом в середине, двумя большими картинами за креслом президента и четырьмя большими зеркалами из горного хрусталя. Ранее назывался залом зеркал, но 2003 году изменил свое название в честь первого гостя дворца.

Солнце Перу

Является одной из самых представительных комнат дворца. основном используется для аккредитации дипломатов, а также специальных мероприятий. Художественным центром дворца является Солнце Перу, подарок перуанского правительства, работа «El Día y la noche» (День и ночь) , Артуро Мичелены, портрет Симона Боливара на коне (1936), основной живописный элемент, а также портрет первого президента Венесуэлы Кристобаля Мендосы. Оба произведения работы Тито Саласа.

Зал Варгаса

Этот прямоугольный зал был назван в честь победы Симона Боливара в битве 25 июля 1819 года, в период независимости Нуэва Гранада. Он используется в качестве зала ожидания для людей, участвующих в церемониях в зале Хоакина Креспо, так и для всех посетителей. Здесь проходят презентации книг, изданных под эгидой президента.

В этой комнате сохранены несколько президентских стульев, в частности, Хосе Антонио Паэса, Антонио Гусмана Бланко, Хоакина Креспо и Хуана Висенте Гомеса. Мебель комнаты включает в себя кушетки, стулья, два стола и фортепиано. На полу мозаичное панно, а потолок перекрещен темными деревянными балками.

Примечания

1. Каракас – столица государства Венесуэла, история возникновения, достопримечательности
2. ИТАР-ТАСС: Международная панорама - Большая часть президентского дворца в Каракасе превратится в музей Уго Чавеса
3. Мадуро отдаст президентский дворец Венесуэлы под музей Чавеса | РИА Новости

Ссылки

• Официальный сайт Президента Венесуэлы
• Дворец Мирафлорес - Venezuelatuya.com

До недавнего времени местным жителям и иностранным туристам посетить Дворец Мирафлорес не представлялось возможным. Для венесуэльских руководителей дворец служил и служит местом работы и постоянной резиденцией. Внутренний интерьер Мирафлорес отличается особой роскошью. Николас Мадуро в 2013 году, после смерти команданта заявил о намерении значительную часть дворца превратить в музей истории боливарианской революции и Уго Чавеса.

Дворец Мирафлорес , что в переводе означает «Чудесный цветок», является официальной резиденцией президента Боливарианской Республики Венесуэла. Находится в Каракасе, муниципалитет Боливара-освободителя, авеню Урданета.

Здание дворца начали возводить весной 1884 года как семейную резиденцию президента Хоакина Креспо. Строительством руководил Джузеппе Орси. Дворец строился в несколько этапов в течение двадцати лет. В оформлении дворца участвовали художник Хулиан Онате, архитектор Хуан Баутиста Салес, руководивший командой декораторов, конструкторов, скульпторов, резчиков по дереву. Мебель для дворца была доставлена из Испании, в Сан-Хуан-де-лос-Морроса братья Рехина изготовили двадцать четыре бронзовые лампы, в Маррере были отлиты бронзовые розетки.

Правительство Венесуэлы в 1911 году выкупило дворец за пятьсот тысяч боливаров у генерала Феликса Галависа, так Мирафлорис превратился в официальную резиденцию правительства и президента.

Результатом перепланировки стало появление фонтана во внутреннем дворе, от которого отходят коридоры во все залы дворца. Это подаренный правительством Перу зал Солнца; зал Хосе Мария Вергаса – политического деятеля, героя битвы при Бояке; зал Хоакина Креспо, в котором четыре зеркала из горного хрусталя; зал Аякучо, в честь решающей битвы за независимость испанских колоний; зал послов, где передают верительные грамоты.

Дворец Мирафлорес до 1908 года служил резиденцией для президента Сиприано Кастро, затем до 1913 года – президента, диктатора Хуана Висенте Гомеса. Временная администрация Викторино Маркеса Бустиллоса размещалась с 1914 года по 1922год. С 1931 года по 1935 год в здании была расквартирована армия.

Президент Ромуло Бетанкур в 1945 году утвердил за дворцом Мирафлорес (вместо Федерального дворца) месторасположение правительства.

Архитектор Луис Малаусена во время диктатуры Переса Хименеса совершает радикальные изменения, убирает некоторые элементы архитектуры периода Креспо. При последующих администрациях были сделаны еще дополнения: административное здание, японский сад, площадь Двухсотлетия, зал Аякучо.

В 1969-1974 годах при президентстве Рафаэля Кальдеры начинается возведение административного здания. В 1979 году дворец объявили Национальным историческим памятником. В 1979-1984 годах при правительстве Луиса Эрреры Кампинса заканчиваются работы по строительству административного здания и площади Двухсотлетия. Площадь для Совета министров расширяют в 1980-е года. С 1990 года по 2000 год началось восстановление оригинальной архитектуры Мирафлореса.

В 2007 году открыли пресс-комнату Симона Боливара.

В течение почти четырнадцати лет президент Уго Чавес выступал перед сторонниками с балкона дворца. Для венесуэльского руководителя и политического деятеля дворец служил и местом работы, и постоянной резиденцией вплоть до смерти в 2013 году.

В апреле 2013 года Николас Мадуро, исполняющий обязанности президента Венесуэлы, объявил о решении отдать некоторые помещения дворца Мирафлорес под «исторический музей революции» и оставить «нетронутым кабинет команданте Чавеса», чтобы народ имел возможность приходить и знакомиться с местом, где работал Уго Чавес. Для Мадуро был отведен кабинет в другой части здания.

Президентский архив , находящийся во дворце Мирафлорес, имеет объем в 15 миллионов страниц. В 1959 году секретарь правительства Рамон Веласкес предпринял меры для спасения и восстановления документов периода правления Сиприано Кастро и Хуана Висенте Гомеса, хранящиеся в подвале здания президентской гвардии.

Действие Веласкеса положило началу создания архива, тем самым ознаменовало процесс сохранения документальной информации, исходящей от правительства и президента. В архиве хранятся документы с 1899 года по 1983 год, объединенные в систему хранения по типу и хронологии.

Зал Аякучо используют для обращений к нации и официальных мероприятий. Он предназначен для особых случаев: награждения общественных, политических, культурных деятелей, также для приема глав государств и правительств. Стены зала вместимостью 200-250 человек облицованы деревом. На стене за столом висит картина с изображением Симона Боливара.

Зал Бояка – один из крупнейших во дворце. Его так назвали в знак победы в сражении 1819 года в Колумбии. Борцы за независимость под командованием Симона Боливара освободили большую часть территории Колумбии. Построен зал в 1960-е годы, он представляет пространство для встреч и обедов международных и национальных деятелей.

Зал Бояка украшает монументальная живопись Габриэля Брачо с изображением лика Симона Боливара, Хосе Антонио Ансоатеги, Франсиско де Паула Сантандера – героев сражения при Бояке. Кроме этого, в зале установлены бюсты генералов Белло и Ансоатеги.

Площадь Зала Совета Министров состоит из административной комнаты, конференц-зала, коридора, соединяющегося с вестибюлем. Здесь размещены объекты художественного наследия дворца: полотно «Боливар» работы Сирило Альмейды, бюст Карлоса Сублетте. В вестибюле находятся написанное углем полотно, изображающее Франсиско де Миранду, портрет Хосе Варгаса.

В административной комнате хранится печать Боливара (работа Алирио Паласиоса), интерьер украшают картины венесуэльских художников, мебель начала семнадцатого века. Конференц-зал служит местом заседаний Совета министров. Его украшает портрет Симона Боливара (художник Хосе Мария Эспиноса) и овальный длинный стол.

Зал Хоакина Креспо (в прошлом Зал Зеркал ) используют для приема дипломатов, заседаний Совета министров, назначения новых послов и министров. Первоначально назывался Зал Зеркал, в 2003 году переименовали в честь первого гостя дворца, президента Венесуэлы. Зал оформлен двумя большими картинами, четырьмя зеркалами из горного хрусталя и длинным столом в центре.

Солнце Перу – самая представительная комната дворца. Используют для специальных мероприятий и аккредитации дипломатов. Солнце Перу является художественным центром Мирафлорес – подарок перуанского правительства. Работа «День и ночь» Артуро Мичелены; основной живописный элемент – портрет Боливара на коне, также портрет Кристобаля Мендосы – первого президента Венесуэлы (произведения работы Тито Саласа).

Прямоугольный Зал Варгаса имеет название в знак победы Боливара в сражении 1819 года. Его используют как зал ожидания для лиц, принимающих участие в церемониях в зале Хоакина Креспо, а также для всех посетителей. Здесь проводятся презентации книг, которые издаются под эгидой президента.

Потолок украшают перекрещенные деревянные темные балки, пол – мозаичное панно. Мебель комнаты включает фортепиано, два стола, кушетки, стулья.

В настоящее время помещения дворца, связанные со значимыми историческими событиями страны, в определенные дни доступны для всех посетителей.